Istruzioni del supervisore Iscrizioni: All'interno della scuola pubblica non è necessario ottenere il consenso al trattamento dei dati personali per l'iscrizione o per altre attività scolastiche. I dati richiesti non possono riguardare informazioni eccessive o irrilevanti. Argomenti in aula: L'assegnazione in classe di temi riguardanti il mondo personale o familiare dello studente non influisce sull'informativa sulla privacy. In caso di lettura in classe, l'insegnante deve trovare il giusto equilibrio tra le esigenze didattiche e la protezione dei dati personali. Voti ed esami: I voti e i risultati degli esami sono pubblici. Tuttavia, le informazioni sullo stato di salute degli studenti non possono essere pubblicate. Comunicazioni scolastiche: Il diritto e il dovere di informare le famiglie sulle attività e gli eventi della vita scolastica deve essere sempre in equilibrio con la necessità di tutelare la personalità dei bambini. Pubblicazioni: Il nome e cognome degli studenti i cui genitori sono in ritardo nel pagamento del servizio mensa non possono essere pubblicati sul sito web della scuola, né può essere diffuso l'elenco degli studenti che usufruiscono gratuitamente del servizio mensa. Trattamento dei dati Il trattamento di un dato è qualsiasi attività di gestione dei dati in quanto: Raccolta; Conservazione; Modifica; Consultazione; Comunicazione; Cancellazione. I 7 principi del GDPR sono: Legalità ed equità; Trasparenza; Limitazione delle finalità del trattamento; Minimizzazione; Esattezza; Limitazione della conservazione; Integrità e riservatezza.

Instructions from the supervisor Inscriptions: Within the public school it is not necessary to obtain consent to process personal data for the purpose of enrolment or other school activities. The data requested may not relate to excessive or irrelevant information. Classroom topics: The assignment of themes in class concerning the personal or family world of the student does not affect the privacy policy. In case of reading in class, the teacher must find the right balance between teaching needs and protection of personal data. However, the obligations of professional or official secrecy and those relating to the storage of personal data of the students contained in the topics remain unaffected. Votes and exams: The grades and results of the examinations are public. However, information on the state of health of the pupils cannot be published. School communications: The right and duty to inform families about the activities and events of school life must always be balanced with the need to protect the personality of children. Publications: The name and surname of students whose parents are late in paying for the canteen service cannot be published on the school's website Treatment of data The processing of a data is any activity of data management as: Collection; Conservation; Modification; Consultation; Communication; Deletion. The 7 principles of the GDPR are: Lawfulness and fairness; Transparency; Limitation of the purposes of processing; Minimization; Exactness; Limitation of conservation; Integrity and confidentiality.